MBC충북

◀ＡＮＣ▶
바이오 엑스포의 성공적인 개최를 위해
많은 자원봉사자들이 땀을 흘리고 있습니다.
외국어 통역을 하는 칠순의 노인에서
부부 자원봉사자까지, 이들의 활약상을
이병선 기자가 보도합니다.
◀ＥＮＤ▶


◀ＶＣＲ▶
일본 업체와 바이어 사이에서
통역 자원봉사를 하고 있는 청주시 가경동
72살 김민식 할아버지.

유창한 일본어로 돗토리시의 바이오 농산품을
소개하고 있습니다.

한국전쟁 당시 헌병대 통역관으로도 일했던
김 할아버지는 영어까지 능통해 산업관에서는 없어선 안될 요원입니다.

◀ＩＮＴ▶
김민식(72)/통역 자원봉사자
(업체간 계약됐을 때 큰 보람느껴)

전시장 앞에서 관람객들을 반갑게 맞는
이중주. 신현창 부부..

전직 음악교사인 이중주 씨는
우리지역 행사에 작은 도움이라도 보태기 위해 부부가 함께 나섰습니다.

◀ＩＮＴ▶
이중주.신현창 부부/자원봉사자
(하루 종일 부부가 같이 있으니 정도 쌓이고)

바이오엑스포에 참가하는 자원봉사자는
가정주부와 대학생, 교사 등 하루 160여명에
이릅니다.

물품 대여와 관람객 안내, 그리고 통역까지
곳곳에서 땀흘리는 이들이 있어서
바이오엑스포가 순조롭게 진행되고 있습니다.

MBC NEWS 이병선 입니다.

공지사항

제목	날짜	좋아요
사스 예방교육 강화	2003-05-05	11
고액체납자 부동산 이달안에 공매	2003-05-05	14
친절모범업소 추천 접수	2003-05-05	13
청주 북부권 개발 기대	2003-05-05	11
지방의원 유급화 관심(5일용)	2003-05-05	13
복제동물 생산 '활기'(5일용)	2003-05-05	15
정당,군수 선거 아직 무관심(5일용)	2003-05-05	7
대학 부지에 기업 연구소 설치 가능	2003-05-05	9
화재 피해 크게 줄어	2003-05-05	8
(완)학대받는 아이들	2003-05-05	14
(완)대청호미술제 절정	2003-05-05	13
충주)완)<청소년기획>학교폭력 위험수위(5)	2003-05-05	11
(완)어린이날	2003-05-05	8
충주:데스크)동아리 대학생 12명 화물차 사고 참변	2003-05-05	12
충북 락 페스티발	2003-05-05	17
단양>재활기구 대여 호응(5)	2003-05-05	20